Découvrez Yanshuf : Il s'agit d'un journal en hébreu facile, destiné aux débutants. Il utilise les mots les plus simples de la langue, sans pour autant la dénaturer. Ce qui fait sa force. Quiconque s'applique à une lecture régulière
du journal,
n'hésitant pas à s'attaquer aux mots croisés s'il le peut, constatera une progression rapide dans sa connaissance de la langue. Il y trouvera également des pages d'actualités (principalement israéliennes), scientifiques, sportives, sociales et autres. 2 parutions par mois.
NOUVEAU : L'exemple d'un numéro complet au format PDF
Désormais le journal Shaar Lamath'il existe en version électronique pour un abonnement mensuel de 6 dollars.
Certains articles sont lus en ligne ce qui contribue grandement à la compréhension.
Les sites web des pricipaux quotidiens et magazines israéliens :
- Ivritan, une page consacrée à l'apprentissage de l'a langue de la presse (pour francophones)
Les premières pages des quotidiens israéliens
Les Titres de la version papier du Maariv
Maariv : israel todi'ah leartsotse habrite rak 12 sha'ote lifney
Israël n'informera les Etats-Unis que 12 heures avant l'attaque
Les Titres de la version papier du Yediote Ah'aronote
Ynet : nisharti shabat babassis
Je suis restée clouée ce shabat dans ma base
Lisez chaque jour l'intégralité de Israël Hayom sur leur site
Israel Hayom : haboker miveh'ane hassa'ote h'ayalime
Ce matin test de transport pour les soldats
De nombreuses abréviations parsèment les articles de journaux israéliens, notamment dans le domaine politique et militaire. Ces abréviations, souvent des néologismes, ne se trouvent la plupart du temps dans aucun dictionnaire