Conjugaison du verbe "remplir"

Pour écouter en Real Audio

לְמַלֵּא ־ מ.ל.א ־ פִּעֵל / ל־א

impératif	futur	passé	présent	pronoms
	אֲמַלֵּא	מִלֵּאתִי	מְמַלֵּא	אֲנִי
			מְמַלֵּאת
מַלֵּא	תְּמַלֵּא	מִלֵּאתָ	ממלא	אַתָּה
מַלְּאִי	תְּמַלְּאִי	מִלֵּאת	ממלאת	אַתְּ
	יְמַלֵּא	מִלֵּא	ממלא	הוּא
	תְּמַלֵּא	מִלְּאָה	ממלאת	הִיא
	נְמַלֵּא	מִלֵּאנוּ	מְמַלְּאִים	אֲנַחְנוּ
		מִלֵּאנוּ	מְמַלְּאוֹת
מַלְּאוּ	תְּמַלְּאוּ	מִלֵּאתֶם	ממלאים	אַתֶּם
מַלְּאוּ	תְּמַלְּאוּ	מִלֵּאתֶן	ממלאות	אַתֶּן
	יְמַלְּאוּ	מִלְּאוּ	ממלאים	הֵם
	יְמַלְּאוּ	מִלְּאוּ	ממלאות	הֵן

Verbes se conjuguant sur le même modèle :

לְרַפֵּא soigner , לְיַבֵּא importer , לְיַצֵּא exporter , לְוַדֵּא vérifier , לְדַכֵּא opprimer , לְקַנֵּא jalouser...

וַיְגָרֶשׁ שְׁלֹמֹה אֶת אֶבְיָתָר מִהְיוֹת כֹּהֵן לַיהֹוָה לְמַלֵּא אֶת דְּבַר ה' ־ סֵפֶר מְלָכִים א פֵּרֵק ב

Et Salomon expulsa Eviathar de la prêtrise pour remplir le service divin.