Conjugaison du verbe "être respecté, accueuilli, convié"

Le Pouâl est le passif du Piêl

 

cliquez sur le tableau pour écouter le verbe en Real-Audio

 

לכבד ־ כ.ב.ד ־ פֻּעַל ־ שלמים

 

pronoms

présent

passé

futur

אֲנִי

מְכֻבָּד

כֻּבַּדְתִּי

אֲכֻבַּד

 

מְכֻבֶּדֶת

 

 

אַתָּה

מכובד*

כֻּבַּדְתָּ

תְּכֻבַּד

אַתְּ

מכובדת

כֻּבַּדְתְּ

תְּכֻבְּדִי

הוּא

מכובד

כֻּבַּד

יְכֻבַּד

הִיא

מכובדת

כֻּבְּדָה

תְּכֻבַּד

אֲנַחְנוּ

מְכֻבָּדִים

כֻּבַּדְנוּ

נְכֻבַּד

 

מְכֻבָּדוֹת

 

 

אַתֶּם

מכובדים

כֻּבַּדְתֶּם

תְּכֻבְּדוּ

אַתֶּן

מכובדות

כֻּבַּדְתֶּן

תכובדו

הֵם

מכובדים

כֻּבְּדוּ

יְכֻבְּדוּ

הֵן

מכובדות

כובדו

יכובדו

 

* En l'absence de vocalisation le Koubouts ֻ sera remplacé par un ו (vav)

 

הָרָב כֻּבַּד עַל־יְדֵי הַנִּכְבָּדִים.

 

Le Rabbin a été accueilli par les notables.

 

 

 

Serge Frydman - Ort Villiers - hebreu.org - sivan 5761